{"id":15511,"date":"2024-08-05T13:07:09","date_gmt":"2024-08-05T11:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/?p=15511"},"modified":"2024-10-08T11:26:09","modified_gmt":"2024-10-08T09:26:09","slug":"wechsel-an-der-spitze-des-vereins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/2024\/08\/05\/wechsel-an-der-spitze-des-vereins\/","title":{"rendered":"Wechsel an der Spitze des Vereins"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_15514\" style=\"width: 2058px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/?attachment_id=15514\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15514\" data-attachment-id=\"15514\" data-permalink=\"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/2024\/08\/05\/wechsel-an-der-spitze-des-vereins\/der-neue-melanargia-vorstand\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Der-neue-Melanargia-Vorstand.jpg\" data-orig-size=\"2048,1536\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Der neue Melanargia-Vorstand\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Der-neue-Melanargia-Vorstand-1601x1201.jpg\" class=\"wp-image-15514 size-full\" src=\"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Der-neue-Melanargia-Vorstand.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Der-neue-Melanargia-Vorstand.jpg 2048w, https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Der-neue-Melanargia-Vorstand-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Der-neue-Melanargia-Vorstand-1601x1201.jpg 1601w, https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Der-neue-Melanargia-Vorstand-267x200.jpg 267w, https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Der-neue-Melanargia-Vorstand-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15514\" class=\"wp-caption-text\">Neue Aufstellung: Die Mitglieder des alten und neuen Vereinsvorstandes vor dem Geb\u00e4ude des Bahnhofs in Eitorf. Von links: Heinz Schumacher, Wolfgang Vorbr\u00fcggen, Brigitte Schm\u00e4lter, Karl-Heinz Jelinek, Tim Lau\u00dfmann, J\u00f6rg Siemers, Armin Radtke, Daniel M\u00fcller, Armin Dahl. Verhindert waren G\u00fcnter Swoboda, Thomas Carl Reifenberg und Klaus Hanisch. 3. August 2024<\/p><\/div>\n<p><strong>Auf der Mitgliederversammlung in Eitorf am 3. August 2024 \u00fcbergaben die seit Jahrzehnten t\u00e4tigen Vereinsvorst\u00e4nde Wolfgang Vorbr\u00fcggen und Heinz Schumacher ihre \u00c4mter an die n\u00e4chste Generation. Tim Lau\u00dfmann und J\u00f6rg Siemers stehen ab sofort an der Spitze des Vereins. Der \u00dcbergang in der F\u00fchrungsetage wurde im Anschluss an die Sitzung durch Exkursionen in die n\u00e4here Umgebung harmonisch abgerundet.<\/strong><\/p>\n<p>\u201e<em>Nach 34 Jahren iss jetzt auch mal gut!<\/em>\u201c f\u00e4hrt es aus Wolfgang Vorbr\u00fcggen heraus. Zuvor hatte er den anwesenden Mitgliedern des Vereins die Gr\u00fcnde f\u00fcr den R\u00fcckzug aus der Spitze der Arbeitsgemeinschaft dargelegt und einen kurzen Abriss der zur\u00fcckliegenden Jahrzehnte gegeben. Und auch Heinz Schumacher legte danach sein Amt als stellvertretender Vorsitzender nieder. Der \u00dcbergang war zum Gl\u00fcck keine richtige \u00dcberraschung, sondern von langer Hand vorbereitet. Wolfgang und Heinz bleiben dem Verein in der 2. Reihe des Vorstands treu, werden ihr Wissen weitergeben und als Berater zur Verf\u00fcgung stehen.<\/p>\n<p>Tim Lau\u00dfmann, promovierter Chemiker aus Leverkusen, hatte als Zivildienstleistender schon &#8222;unter&#8220; dem Altmeister Friedhelm Nippel mit Schmetterlingen zu tun, er wird zuk\u00fcnftig den Verein als 1. Vorsitzender weiterf\u00fchren. Als ausgewiesener Tagfalterexperte und hervorragender Fotograf ist er zudem vertraut mit moderner Technik. Seine Steckenpferde ist das Kleine Nachtpfauenauge <em>Saturnia pavonia<\/em>, und aktuell der Kampf\u00a0 gegen das Aussterben des Mosel-Apollofalters.<\/p>\n<p>Mit J\u00f6rg Siemers aus K\u00f6ln-Vogelsang steht ihm jetzt ein 2. Vorsitzender zur Seite, der den Arbeitskreis Entomologie des NABU K\u00f6ln leitet und sich nicht nur f\u00fcr Mikros und Blattminierer begeistern kann, sondern auch die &#8222;Citizen Scientists&#8220; rund um naturgucker und observation fest im Blick hat. J\u00f6rg hat sich unter anderem auch durch Z\u00e4higkeit und Verhandlungsgeschick im Umgang mit dem komplexen Datenbank-Portal des Vereins ausgezeichnet, und arbeitet im &#8222;Nebenjob&#8220; bei der Telekom in Bonn.<\/p>\n<p>Die Mitgliederversammlung in der ehemaligen Schalterhalle des Bahnhofs in Eitorf mit allen Regularien, Vorstandswahlen, kleinen Satzungs\u00e4nderungen und ansonsten \u00fcberschaubarer Tagesordnung war von Brigitte und Hajo Schm\u00e4lter perfekt organisiert worden. Der alte Vorstand ist entlastet, die Vereinskasse gut gef\u00fcllt und gepr\u00fcft, die allf\u00e4lligen Abstimmungen verliefen mit wenigen Enthaltungen einstimmig ab.<\/p>\n<div id=\"attachment_15712\" style=\"width: 2180px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4B9A8334.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15712\" data-attachment-id=\"15712\" data-permalink=\"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/2024\/08\/05\/wechsel-an-der-spitze-des-vereins\/nausitous\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4B9A8334.jpg\" data-orig-size=\"2170,1447\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Phengaris nausithous und Schlupfwespe Neotypus melanocephalus\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Wiesenknopf-Ameisenbl\u00e4uling (Phengaris nausithous) mit seinem Parasiten, der Schlupfwespe Neotypus melanocephalus. Eitorf, 3. August 2024. Foto: Bernd Gregarek&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4B9A8334-1801x1201.jpg\" class=\"wp-image-15712 size-full\" src=\"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4B9A8334.jpg\" alt=\"Wiesenknopf-Ameisenbl\u00e4uling (Phengaris nausithous) mit seinem Parasiten, der Schlupfwespe Neotypus melanocephalus,\" width=\"2170\" height=\"1447\" srcset=\"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4B9A8334.jpg 2170w, https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4B9A8334-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4B9A8334-1801x1201.jpg 1801w, https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4B9A8334-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4B9A8334-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4B9A8334-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2170px) 100vw, 2170px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15712\" class=\"wp-caption-text\">Wiesenknopf-Ameisenbl\u00e4uling (<em>Phengaris nausithous<\/em>) mit seinem Parasiten, der Schlupfwespe <em>Neotypus melanocephalus<\/em>, Eitorf, 3. August 2024. Foto: Bernd Gregarek<\/p><\/div>\n<p>Im Anschluss an den ausgesprochen harmonisch verlaufenen offiziellen Teil ging es unter F\u00fchrung von Heinz Schumacher und Brigitte Schm\u00e4lter in die Steinbr\u00fcche der Umgebung, und zu den Ameisenbl\u00e4ulingen in den Wiesen entlang der Sieg. Die Exkursionen bei schwei\u00dftreibendem Wetter waren ebenfalls erfolgreich, auf den Bl\u00e4ulingswiesen gab es viele Falter aus n\u00e4chster N\u00e4he, und im Steinbruch bei Unkelm\u00fchle viele Spanische Fahnen (<em>Euplagia quadripunctaria<\/em>) auf Wasserdost und in den Felsw\u00e4nden. Eine rundum gelungene Veranstaltung, so macht das Vereinsleben Spa\u00df! Und deshalb folgt hier gleich noch eine Premiere auf dieser Webseite, das<\/p>\n<h2>Gru\u00dfwort des neuen Vorstandes<br \/>\nTim Lau\u00dfmann und J\u00f6rg Siemers<\/h2>\n<p><em>Liebe Vereinsmitglieder, liebe Freundinnen und Freunde der Schmetterlinge.<\/em><\/p>\n<p><em>Nach vielen Jahren haben sich unser Vorsitzender, Wolfgang Vorbr\u00fcggen, und sein Vertreter, Heinz Schumacher, entschieden, den Staffelstab weiterzureichen. Das bedauern wir sehr, haben aber auch gro\u00dfes Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Entscheidung. Gl\u00fccklicherweise verlassen die beiden unseren Vorstand nicht, sondern stehen weiterhin als Beisitzer mit Rat und Tat zur Verf\u00fcgung. F\u00fcr die geleistete Arbeit und ihren unabl\u00e4ssigen Einsatz m\u00f6chten wir den beiden im Namen des Vereins unseren herzlichen Dank aussprechen, denn wir wissen auch, dass die Vorstandsarbeit viele administrative Aufgaben mit sich bringt, die sich nur selten gro\u00dfer Beliebtheit erfreuen. Die ausgesprochen freundschaftliche Atmosph\u00e4re und der beeindruckende Zusammenhalt im Verein ebenso wie die wertvolle und partnerschaftliche Zusammenarbeit mit allen anderen Vorstandsmitgliedern haben uns \u00fcberzeugt, den Vorsitz im Vorstand zuk\u00fcnftig zu \u00fcbernehmen. Wir m\u00f6chten den Verein weiterhin &#8222;am Laufen halten&#8220;, so dass sich die Mitglieder jederzeit sinnvoll einbringen k\u00f6nnen und eine gute und zuverl\u00e4ssige Infrastruktur vorfinden. <\/em><\/p>\n<p><em>Hierzu geh\u00f6ren u.a. die Datenbank, der Internetauftritt und insbesondere unser Vereinsheft \u201eMelanargia\u201c. Denn im Mittelpunkt der Vereinst\u00e4tigkeit soll weiterhin der satzungsgem\u00e4\u00dfe Hauptzeck unserer Arbeitsgemeinschaft stehen, n\u00e4mlich den Bestand an Schmetterlingsarten im rheinisch-westf\u00e4lischen Faunengebiet zu erfassen, seine Ver\u00e4nderungen sowie die \u00d6kologie und Verbreitung der einzelnen Arten wissenschaftlich zu erforschen und die Ergebnisse zu ver\u00f6ffentlichen. Hier d\u00fcrfen wir uns keiner Illusion hingeben \u2013 die Artenkenntnis lag und liegt immer mehr in der Hand von Privatpersonen<span style=\"color: #000000;\">,\u00a0<\/span> und auch beim Erhalt der Lebensr\u00e4ume sind unsere geliebten Schuppenfl\u00fcgler auf unser ehrenamtliches Engagement angewiesen. Wirklich erfreulich ist, dass unser Verein durch Euch, liebe Vereinsmitglieder, und durch Eure verschiedenen Talente und Kenntnisse diese Leistungen erbracht hat und weiter erbringt. <\/em><\/p>\n<p><em>F\u00fcr einen Verein mit einem f\u00fcr die breite Bev\u00f6lkerung vielleicht etwas abseitigen T\u00e4tigkeitsschwerpunkt ist ein Altersdurchschnitt von deutlich \u00fcber 50 Jahren nicht untypisch. Umso sch\u00f6ner ist es, dass es in den vergangenen Jahren gelungen ist, zahlreiche junge Leute f\u00fcr das Hobby Schmetterlingskunde zu begeistern. Dies haben wir vor allem unserer erstklassig administrier<span style=\"color: #000000;\">t<\/span>en Homepage und unserem Auftritt in den so genannten \u201esozialen Medien\u201c zu verdanken<span style=\"color: #000000;\">, <\/span>sowie dem unerm\u00fcdlichen Einsatz einzelner Vereinsmitglieder (wir verweisen z.B. auf die WhatsApp-Gruppe \u201eLepidioten und Mottenzotten\u201c). Wir halten diesen Punkt \u2013 in unserer Satzung als &#8222;F\u00f6rderung der Jugend&#8220; bezeichnet \u2013 f\u00fcr die zentrale Zukunftsaufgabe unseres Vereins. Hier bitten wir um rege Beteiligung: Organisation von Exkursionen (auch im ganz kleinen Rahmen), Beratung in Sachen Ausstattung und Artenkenntnis, aber auch die kostenlose Abgabe von nicht mehr ben\u00f6tigtem Equipment. Hier sehen wir uns auf einem guten Weg! <\/em><\/p>\n<p><em>Es gibt aber auch kritische Punkte, \u00fcber die wir uns Gedanken machen: unser unerm\u00fcdlicher Schriftleiter G\u00fcnter Swoboda braucht dringend Unterst\u00fctzung. Hier suchen wir insbesondere &#8222;Reviewer&#8220; mit besonderer Artenkenntnis zu bestimmten Schmetterlingsfamilien, um die hohe Qualit\u00e4t unserer Publikationen auch in Zukunft gew\u00e4hrleisten zu k\u00f6nnen. Die Erstellung und der Versand der &#8222;Melanargia&#8220; ist mit einem gleichfalls hohen Zeitaufwand und auch k\u00f6rperlicher Anstrengung verbunden. Dies kann nicht genug gew\u00fcrdigt werden. Daher ist es umso wichtiger, Personen zu finden, die sich als Vertreter und Unterst\u00fctzer von G\u00fcnter einbringen k\u00f6nnen. <\/em><\/p>\n<p><em>Ein weiterer Punkt ist die Bearbeitung der Landessammlung im L\u00f6bbecke-Museum. Auch hier werden wahrscheinlich in Zukunft wieder helfende H\u00e4nde ben\u00f6tigt, um die Kontinuit\u00e4t der Arbeit in einem \u00fcberschaubaren Rahmen zu gew\u00e4hrleisten. Erfahrung bei der Pr\u00e4paration und bei der Arbeit mit Sammlungen sind n\u00fctzlich. <\/em><\/p>\n<p><em>Liebe Vereinsmitglieder, der Verein lebt einzig und allein davon, dass ihr euch einbringt. Wenn ihr also Beitr\u00e4ge f\u00fcr unsere \u201eMelanargia\u201c <span style=\"color: #000000;\">oder f\u00fcr die Homepage <\/span>liefern k\u00f6nnt: immer her damit! Es muss nicht perfekt sein, ihr bekommt jede Menge Unterst\u00fctzung von erfahrenen Autoren und unserem Schriftleiter! Und noch ein Appell an alle Kreativen und K\u00fcnstler in unserem Verein: Wir w\u00fcrden gerne Eure eigenen kreativen Beitr\u00e4ge zus\u00e4tzlich f\u00fcr den Internetauftritt unseres Vereins nutzen: Habt Ihr kurze (Handy-)Videos mit informativem und \/ oder kreativem Inhalt, die wir f\u00fcr unseren <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@MothHunters\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube-Kanal \u201eMothHunters\u201c<\/a> nutzen k\u00f6nnten? Habt Ihr Fotos oder Kunstwerke, die wir auch \u00fcber den Instagram- oder Facebook-Account des Vereins posten k\u00f6nnen? Es besteht auch Bedarf an einer kreativen Gestaltung von Informationsbl\u00e4ttern zu verschiedenen Themen, die wir im Rahmen von Veranstaltungen verteilen k\u00f6nnen. Alles das tr\u00e4gt zu einer besseren Sichtbarkeit des Vereins, insbesondere bei jungen Menschen, bei. <\/em><\/p>\n<p><em>Abschlie\u00dfend noch eine Anmerkung: die weitere, behutsame Digitalisierung des Vereins und seiner Kommunikationswege ist von gro\u00dfer Bedeutung, dennoch sind wir Freunde des geschriebenen bzw. des gedruckten Wortes. Daher wird es unsere Vereinspublikationen auch weiterhin in gedruckter Form geben. Nichts ist sch\u00f6ner als ein gebundenes Buch, und: es ist auch in 200 Jahren noch lesbar! Denkt daran: das geschriebene Wort ist das, was von uns bleibt! <\/em><\/p>\n<p><em><strong>Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit und ein aktives Vereinsleben!<\/strong> <\/em><\/p>\n<p><em>Herzliche Gr\u00fc\u00dfe <\/em><\/p>\n<p><em>Tim Lau\u00dfmann und J\u00f6rg Siemers <\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf der Mitgliederversammlung in Eitorf am 3. August 2024 \u00fcbergaben die seit Jahrzehnten t\u00e4tigen Vereinsvorst\u00e4nde Wolfgang Vorbr\u00fcggen und Heinz Schumacher ihre \u00c4mter an die n\u00e4chste Generation. Tim Lau\u00dfmann und J\u00f6rg Siemers stehen ab sofort an der Spitze des Vereins. Der &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/2024\/08\/05\/wechsel-an-der-spitze-des-vereins\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15514,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,107,12,127,14],"tags":[],"class_list":["post-15511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-apollofalter","category-exkursionen","category-orga-verein","category-seltene-arten"],"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":"8bd908ef282940d3b30820e8788a85ac","server":"","url":"https:\/\/vg03.met.vgwort.de\/na\/8bd908ef282940d3b30820e8788a85ac"},"wp-worthy-type":"normal","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7j2YB-42b","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Der-neue-Melanargia-Vorstand.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15511"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15713,"href":"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15511\/revisions\/15713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ag-rh-w-lepidopterologen.de\/_mGala-16_Thea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}